Trash, recycling and yard trim collections scheduled on Labor Day — ‘slide’ and are made one day later this week.